Condoleanțele noastre către astronautul stației spațiale Dan Tani, a cărui mamă a fost ucisă miercuri într-un accident de mașină / tren. Cu toate acestea, naveta a fost pusă la sol din cauza funcționării defectuoase a senzorilor de întrerupere a motorului în rezervorul extern de combustibil. După cum este acum, cel mai devreme Tani ar putea să se întoarcă acasă ar fi sfârșitul lunii ianuarie.
Chicago Tribune a raportat că Rose Tani, în vârstă de 90 de ani, a fost oprită pe o cale ferată din spatele unui autobuz școlar care transporta studenți de la alma mater din fiul ei din Lombard, Illinois. Porțile de pe pistă au fost coborâte, dar doamna Tani și-a bătut claxonul mașinii, apoi a condus în jurul autobuzului și a trecut de porțile de trecere când un tren de marfă a lovit-o cu mașina.
Oficialii NASA l-au sunat pe Tani printr-o conexiune securizată pentru a-i spune vestea și apoi au oferit orice ajutor de care ar putea avea nevoie. „El ar primi orice consiliere personală, psihologică și spirituală de care ar avea nevoie”, a declarat, pentru Tribune, purtătorul de cuvânt al NASA, Jim Rostohar. „Îl poate vorbi printr-o linie telefonică privată.”
În timp ce ISS este echipat cu o navă spațială Soyuz rusă pentru a fi utilizat în situații de urgență ca vehicul de salvare pentru echipaj, decesul unui membru al familiei nu se încadrează în condițiile în care vehiculul de evacuare ar fi folosit. „Înainte de a lansa cineva, ei înțeleg că s-ar putea întâmpla lucruri nefericite și care, din păcate, fac parte din dificultățile, greutățile și riscurile zborului spațial”, a spus Rostohar.
Tani este cel mai mic dintre patru copii, iar tatăl său a murit când Tani era mic. Un ministru la o biserică din Lombard a declarat tribunei că Tani și mama sa erau „incredibil de apropiate”. În timpul unui trotuar spațial din noiembrie, Tani a trimis o felicitare mamei sale. "Știu că mama mea se uită pe internet la Chicago, așa că bună mama!" el a spus. „Este întotdeauna distractiv să te urmezi pe oameni la locul de muncă.”
Sursa originală de știri: Chicago Tribune
