Mult așteptata misiune de serviciu Hubble finală este acum o lună, iar echipajul a șapte astronauți care sunt în limbo de cel puțin octombrie se pregătesc în cele din urmă. Naveta spațială Atlantis urmează să se lanseze de la Centrul Spațial Kennedy al NASA din Florida, pe 12 mai.
Aceasta va fi a doua misiune Hubble pentru astronautul Mike Massimino și și-a împărtășit entuziasmul în legătură cu misiunea prin interviuri live de la Johnson Space Center de la NASA și Stare de nervozitate, un popular site de rețele sociale. Am profitat de șansa de a pune Massimino câteva întrebări.
Așadar, misiunea finală de service Hubble va avea loc în sfârșit. Cum te simți?
Mă simt minunat. Sunt gata, cred că echipajul meu este pregătit și aștept cu nerăbdare să intre în spațiu și să-l văd din nou pe Hubble și să văd Pământul din spațiu.
Pe Stare de nervozitate, „tuitezi” acum câteva zile: „vizualizarea Pământului din spațiu este cel mai frumos site, cuvintele nu pot descrie experiența, abia aștepți să o vezi din nou!” Și m-a făcut să mă întreb cât de mult ai vrut să ai acea perspectivă și dacă ai visat la un astfel de lucru de copil?
Am visat să fiu astronaut când eram mic. Aveam 6 ani când Neil Armstrong a umblat prima dată pe lună. Dar priveliștea Pământului ... este atât de minunat să vezi Pământul din spațiu. Nu există nicio modalitate de a vă pregăti cu adevărat pentru asta; ne putem exersa plimbările spațiale în laboratorul de flotabilitate neutră, putem merge la simulatoare, dar nimic nu te poate pregăti pentru ceea ce ochii tăi vor vedea efectiv când vine vorba despre frumusețea spațiului și frumusețea Pământului. Nu o pot descrie cu adevărat, dar pot descrie care au fost gândurile mele. Când am avut cu adevărat șansa să mă uit, în timp ce făceam trăsături spațiale, primul gând care mi-a trecut prin minte a fost „dacă ai fi în cer, asta vei vedea.” Și atunci gândul care l-a înlocuit a fost „nu, nu, este mai frumos decât atât. Acesta este aspectul cerului. ”
Ați efectuat două trotuare spațiale pentru a deservi telescopul în timpul misiunii STS-109 în 2002. De atunci, ați lucrat în Mission Control și ați predat câteva clase. De ce atâta timp între misiuni?
Am zburat în 2002, apoi speram să fiu reasignat la un alt zbor de navetă la un moment dat, dar a avut loc accidentul din Columbia. În cei trei ani de după Columbia, nu am avut prea multe zboruri. Am fost repartizat curând după STS 121 la zborul telescopului spațial Hubble. Apoi vine acea saga. Echipajul meu și cu mine am fost repartizați în jurul Halloween-ului, octombrie 2006 ... Ne-am gândit că putem zbura cam un an și jumătate mai târziu. Am fost la două săptămâni de la lansare în luna octombrie a anului trecut, iar apoi am întârziat pentru că ceva s-a rupt la telescop. Cred că a fost bine pentru securitatea locului de muncă. Îți oferă mai mult timp pentru a te pregăti, iar ei te atârnă un pic mai mult.
Ați observat vreo diferență între pregătirea pentru această misiune și pregătirea pentru zborul STS-109?
STS-109 a fost primul meu zbor. Încercam să-mi dau seama ce aveam de gând să nu ajung în calea tuturor. Mă întrebam cum voi reacționa în spațiu; Eram îngrijorat de cum aveam să fac. Acest zbor aici, sunt destul de încrezător despre cum voi face ... și mă preocupă un pic mai mult despre cum va face echipa. Este… un pic mai multă responsabilitate. Acum sunt tipul cu experiență al echipei noastre de circulație spațială. De fapt, este un pic mai plăcut pentru că știu ce voi face și aștept cu nerăbdare.
Ești pornit Stare de nervozitate! De ce?
Mă simt foarte norocos să am ocazia să fiu astronaut. Cred că sunt extrem de norocoasă. Trebuie să facem atât de multe lucruri minunate; unul dintre interesele mele a fost să încerc să împărtășesc asta cu oamenii cât pot de bine. Părea așa Stare de nervozitate ideea a fost un mod minunat de a împărtăși experiențele noastre cu alți oameni. Unul dintre lucrurile grozave despre Stare de nervozitate nu prea durează atât de mult. Ai 140 de caractere ... Am verificat acest weekend și eram până la 35.000 de oameni -
Acum sunteți până la 40.000
... Îmi dau seama dacă există mulți oameni care ascultă, asta este o afacere destul de bună. Vei primi răspunsuri la asta. Este minunat să auziți emoția și toate urările bune ale oamenilor din întreaga lume.
***
Misiunea de deservire din luna mai va fi a patra și ultima călătorie la Telescopul Spațial Hubble. Pe parcursul a cinci trotuare spațiale, astronauții vor instala două instrumente noi, vor repara două instrumente inactive și vor înlocui piese care vor menține telescopul cel puțin în 2014.
Aflați-i pe Mike Massimino Stare de nervozitate profil aici, unde va continua să tweeteze despre pregătirile misiunii. Mai multe informații despre misiunea de servire sunt aici și mai multe informații despre echipajul Atlantis este aici.
