NGC 4631 de Bernd Wallner
Oamenii au populat cerul nopții cu animale, eroi mitici și instrumente științifice prin conectarea stelelor în constelații. Astfel, M51 este numit Whirlpool Galaxy, M27 este numit Nebula Dumbbell și M57 este cunoscut sub numele de Ring. NGC 4631 i-a amintit cuiva de o balenă, completată cu barnacele și ca un harpon numele lipit de ea.
NGC 4631 este o enormă galaxie spirală de aceeași dimensiune ca Calea Lactee, dar, din întâmplare, este îndreptată către noi, astfel încât să vedem doar marginea ei. Vaste vene de praf întunecat sunt vizibile care traversează lungimea sa. Această problemă este un ingredient fundamental pentru a crea generații solare viitoare. Nu este surprinzător, benzile întunecate se împletesc cu strălucirea strălucitoare roșu și albastru a grupurilor de stele tinere care tocmai au părăsit cuiburile nebuloase.
Ușor la stânga centrului este strălucirea de poveste de aur a regiunii centrale a acestei galaxii. Este o vedere laterală care este parțial întunecată de marginea frontală a brațelor spirală pe care le vedem. Imaginile de la Chandra X-Ray Observatory au arătat că NGC 4631 are un halou de gaze fierbinți suflate din ciorchine de stele masive din această zonă. Calea Lactee are și un halou similar.
NGC 4631 aparține unui grup de galaxii care se află la aproximativ 25 de milioane de ani lumină de Pământ în direcția constelației nordice Canes Venatici. Cei paisprezece membri ai acestei adunări sunt localizați atât de aproape, încât interacționează gravitațional între ei. De exemplu, galaxia însoțitoare de formă ovală mică, văzută în această imagine, ar fi putut fi anterior mult mai mare, dar a pierdut materie față de NGC 4631 ca preț pentru apropierea prea aproape și pentru a fi capturat. De asemenea, în profilul acestei galaxii se observă o deformare sau o curbă ușoară. Se crede că este cauzată de remorcherul gravitațional al altor galaxii din acest grup. Și mai vizibil este efectul pe care această galaxie îl are asupra unuia dintre vecinii săi, NGC 4656 (situat în apropiere, dar în afara câmpului de vedere al acestei imagini). Este o galaxie atât de tulburată încât a primit numele de Hockey Stick.
Bernd Wallner a făcut această frumoasă poză cu NGC 4631 în trei nopți de sfârșit de aprilie a acestui an de la observatorul său privat de lângă Burghausen. Bavaia, Germania. Bernd a folosit telescopul reflector Cassegrain de 24 inci și o cameră de 11 mega pixeli pentru a înregistra 70 de imagini separate care au fost combinate digital pentru a forma această expunere de opt ore și jumătate.
Aveți fotografii pe care doriți să le distribuiți? Postează-le pe forumul de astrofotografie Space Magazine sau trimite-le prin e-mail și este posibil să prezentăm unul în Space Magazine.
Scris de R. Jay GaBany
