Pe măsură ce frigul iernii se instalează în emisfera nordică, fanteziile călătoriilor în sud-sud pătrund multe visuri ale oamenilor. Păi, iată o călătorie virtuală spre clime calde pentru amatorii de astronomie: o cronică frumoasă, plină de muzică a mai multor telescoape ale Observatorului Sud European care privesc cerurile din Chile.
Încărcat în 2011 (dar promovat în această dimineață pe feed-ul Twitter al ESO), timelapse a fost luat de astrofotografii Stéphane Guisard (de asemenea inginer ESO) și José Francisco Salgado (care este și astronom la Planetarul Adler din Chicago). Telescopurile includ:
- Telescopul foarte mare (în Paranal)
- Arhitectura mare de milimetru / submillimetru Atacama (ALMA), tocmai terminată, din Chajnantor
- Viitorul site al telescopului european extrem de mare (E-ELT) din Armazones, care se presupune că va fi gata cândva în următorul deceniu.
Ne-am mai ocupat de lucrările lor în Space Magazine. În 2009, Guisard a participat la GigaGalaxy Zoom, care a produs o panoramă de 360 de grade a întregului cer. De asemenea, el a lansat o vizualizare 3-D a mai multor telescoape în același an. De asemenea, Guisard și Salgado au colaborat la un alt timelapse din 2011 al telescopului foarte mare și a siturilor din apropiere.