Noul documentar „Apollo 11”, aflat în cinematografe astăzi (8 martie), atrage telespectatorii în lansarea istorică cu imagini care nu au mai fost văzute până acum și vederi pe ecran lat, povestite în întregime cu emisiuni din vremea respectivă. Filmul a fost lansat în teatrele IMAX 1 martie.
Regizorul Todd Douglas Miller a început inițial să lucreze cu colecția Arhivelor Naționale pentru un alt film legat de spațiu, unde a trebuit să învețe proveniența unui anumit rock lunar colectat în timpul Apollo 17. Aceasta a dus la un scurt documentar pentru CNN Films construit din Apollo 17 imagini de arhivă, dar când CNN Films a întrebat despre Apollo 11 - prima aterizare pe lună - Miller nu a fost interesat.
"Sunt ca, nu știu - este prea mult, este prea saturat, cine va face vreodată ceva nou despre Apollo 11?" Miller a declarat pentru Space.com. „Însă, încetul cu încetul, am continuat să fiu atrasă de ea, noaptea târzie și chiar m-am îndrăgostit de poveste.”
Și atunci el și colegii au început să sape - inclusiv rescansarea tuturor materialelor din Arhivele Naționale.
"Cred că Arhivele Naționale și NASA au crezut că suntem la început atunci când am cerut totul, dar am spus că este singura modalitate de a face acest lucru, este singurul mod în care aș vrea să fiu implicat, așa că s-au obligat cu grație", a spus Miller. spus. „Ei habar nu aveau cât au de fapt.”
Grupul a început ani de zile de scanare și conversie a materialelor video, inclusiv unele care nu fuseseră niciodată digitalizate. De asemenea, au sincronizat tot audio-ul misiunii cu înregistrări video disponibile și au pus totul într-o cronologie uriașă despre modul în care Neil Armstrong, Buzz Aldrin și Michael Collins au ajuns din nou pe lună și înapoi.
"Există o editare de nouă zile a întregului film; am vrut să știm exact ce se întâmplă la fiecare secundă a fiecărei zile", a adăugat Miller. "Ben Feist, care a făcut partea leului din toate lucrările de restaurare audio cu cele 30 de piese ... va ieși probabil cu versiunea respectivă pe un site web."
Vizualizări noi
Activități de lansare Apollo 11 - inclusiv Controlul misiunii, astronauții înșiși și mulțimea de oameni care așteaptă să urmărească misiunea istorică - au fost foarte documentați pe cameră, și a vedea că totul este perfect legat între ele oferă un sentiment de imediatitate întregului proiect. În plus, arată populația reală care a făcut misiunea să se realizeze, mai degrabă decât pe puținii care au fost evidențiați în lucrările ulterioare.
"Ne-am împiedicat de aceste imagini ale acestei femei în camera de tragere", a spus Miller. "Am cercetat-o, am auzit-o pe pista 30 în timpul pregătirilor inițiale de lansare și pe numele ei, JoAnn Morgan; ea era femeia singură din sala de tragere, nu numai pentru Apollo 11, dar și pentru misiunile Apollo anterioare și atunci a avut o carieră lungă la NASA ".
El a inclus, de asemenea, imagini ale unui bărbat afro-american, care era de obicei înfățișat în filmele Apollo ca așezat în Mission Control - dar nu era, se afla într-una din camerele din spate, sala de analiză a spațiului. "El a avut o slujbă foarte importantă și asta a fost să analizeze nivelurile de radiații pentru ceea ce se întâmpla în modulul de comandă de la radiația solară. În fiecare seară, Buzz, Neil și Mike făceau radioul înapoi care erau nivelurile lor și era treaba lui. să stea acolo cu echipa sa și să analizeze toate acestea ... și, de asemenea, să monitorizeze rafalele solare care veneau și să știe dacă au nevoie să orienteze atitudinea navei spațiale pentru a combate asta, ceea ce am considerat că este incredibil ".
Desigur, nu orice persoană interesantă și schimb a făcut-o în film.
"O altă femeie, Poppy Northcutt, era un matematician în vârstă de 25 de ani, care se afla în camera din spate a JSC, și, desigur, era Centrul de zbor cu echipaj", a adăugat el. "Nu-l afișăm în film, abia aștept să lansez audio mai târziu - dar ea corectează practic unul dintre tipii retro, nu voi spune cine, pe traiectoriile de zbor după ridicarea lunară ... și el este doar nu obține. De ce ne este matematica? "
Dar, în general, „Au fost toate aceste povești sub raportate pe care le-am găsit în arhive, toate aceste persoane subreprezentate pe care am dorit cu adevărat să le evidențiem în film”, a spus Miller. „Și niciodată l-a găsit pe Stanley Kubrick în oricare dintre cadrele pe care le-am văzut ”.
Timp real
Deși Miller a intervievat persoanele implicate și a citit memoriile și istoriile misiunii, el nu a dorit niciodată să includă voci contemporane în film - chiar și desenele linii simple care ilustrează mecanica manevrelor spațiale, în timp ce sunt făcute pentru film, au o senzație retro. .
El ia ca exemplu injecția trans-lunară (TLI), când nava spațială Apollo a manevrat pe orbita lunară. "Toți băieții de la Apollo vorbesc despre asta, pentru că majoritatea dintre ei o numesc TLI chiar în răsăritul soarelui. Niciodată nu am văzut asta înfățișat dacă era un film de ficțiune sau de non-ficțiune."
Avea imagini dintr-o altă misiune Apollo din acel moment, pe care a împărtășit-o cu restul astronauților Apollo 11: "I-am arătat lui Mike, i-am arătat lui Buzz, așa arăta? Da. Sau s-ar putea să doriți să reglați aici A fost un mod atât de grozav - parcă făceam interviurile, interviurile din zilele noastre moderne, dar cu ei la margine să merg: „Așa arăta? și modifică-l ca să fie așa. "
Și el spune că, departe de a nu avea comentarii, cei patru ofițeri de afaceri publice care lucrau pe ture în timpul misiunii servesc drept ghizi pe parcursul filmului.
„Sunt uimitor de ingenioși, o dau jos pentru oameni care nu doresc tot ceea ce continuă matematica, și am putea alege când să evidențiem asta”, a spus el. "Oamenii spun că nu există narațiuni, dar este literalmente ca și cum ai privi un eveniment sportiv. O urmărești să se joace în timp real."
- Odată cu filmul Vintage, inspirat, „Apollo 11” te va duce înapoi pe Lună
- Clădire Apollo (Fotografii)
- Amintiri de lună: mii de fotografii Apollo lansate online
