Noul laborator de știință japonez a fost atașat astăzi (marți) la Stația Spațială Internațională. Aceasta este a doua componentă a Kibo (japoneză pentru „Hope”) care trebuie atașată la stație, primul a fost un modul logistic trimis la stație de Endeavour în martie. A treia și ultima parte a laboratorului, o instalație care va permite expunerea în spații a experimentelor în aer liber, va fi livrată ceva timp anul viitor. Laboratorul va fi „pornit” și va fi gata pentru ocupație mâine (miercuri) la ora 20:52 GMT.
Kibo este cel mai mare modul atașat până acum la ISS. Acesta este cu peste doi metri mai lung decât modulul Destinația NASA (la 8,5 metri) și instalația Columbus ESA a piticilor (la 6,8 metri lungime) atașat în februarie. Noul laborator va oferi suficient spațiu pentru ca patru astronauți să lucreze și să ofere Japoniei un punct cheie în știința desfășurată în stație.
Laboratorul de 15 tone a fost pregătit pentru a fi atașat de un trotuar spațial de șase ore de către astronauții americani Mike Fossum și Ron Garan, iar brațul robotizat al stației a fost controlat de astronautul japonez Akihiko Hoshide și astronautul american Karen Nyberg.
Kibo a fost conceput pentru a efectua o varietate impresionantă de experimente în medicina spațială, biologie și biotehnologie, producția de materiale și comunicații. Această cercetare va fi localizată în interiorul și în exteriorul modulului, astfel încât testele să poată fi efectuate într-un mediu sub presiune și expuse la vidul de spațiu. Un braț robotizat de 10 metri lungime va fi, de asemenea, atașat de echipajul STS-124 și ISS, astfel încât experimentele să poată fi manipulate în exterior de un controler din interior.
Vizualizați videoclipul NASA și comentariile despre atașarea de succes a lui Kibo »
Potrivit controlorilor de misiune, livrarea lui Kibo a fost conform planului. Cu toate acestea, trotuarul spațial de Fossum și Garan a fost întârziat cu o oră, dar au reușit să facă compensarea timpului pierdut. În primul rând, au trebuit să detașeze un braț de inspecție a navetei din stația care a fost lăsată în urmă de misiunea navetă anterioară din martie. Folosit pentru a verifica deteriorarea plăcilor ceramice de protecție de pe partea inferioară a navetei, boom-ul fusese lăsat acolo, întrucât nu exista loc în golful de marfă al Discovery.
În afară de livrarea acestui laborator important, echipajul a mai avut două cadouri: o jucărie Buzz Lightyear și o pompă de toaletă extrem de valoroasă - ambele sarcini utile foarte importante în moduri foarte diferite ...
Surse: AFP, BBC
