[/legendă]
Misiunea de reparație a telescopului spațial Hubble, STS-125 pare a fi o veste proastă după mai multe vești proaste. Acum, misiunea poate fi prea riscantă atât pentru navele spațiale, cât și pentru astronauți în urma coliziunii satelitului Iridium și a unei nave spațiale de comunicații rusești defuncte săptămâna trecută. Este posibil să existe prea multe resturi care plutesc în apropierea orbitei lui Hubble, încălcând limitele de siguranță pe care le are NASA. Fără o misiune de deservire de către un echipaj de navetă spațială, vizat în prezent pentru lansare în mai, telescopul nu este de așteptat să dureze mai mult de un alt an sau doi.
Astronauții de pe trotuarele spațiale sunt chiar mai expuși riscului decât naveta sau chiar Hubble și sunt planificate cinci nave spațiale în timpul zborului de service Hubble pentru a înlocui bateriile telescopului, instala noi instrumente științifice (inclusiv o cameră nouă) și reaplică ecranarea radiațiilor.
Hubble orbitează mai sus decât Stația Spațială Internațională, mai aproape de norul de resturi din coliziune. Chiar înainte de coliziune, probabilitățile unei greve de deșeuri pentru misiunea Hubble erau deja apropiate de limita de siguranță a NASA. NASA a atins șansa unui impact catastrofal la o navetă pe orbita lui Hubble la 1 în 185, chiar sub limita ei de 1 în 200.
Alte resturi de pe orbita respectivă includ bucăți dintr-un satelit pe care China a explodat-o în 2007 ca parte a unui test de rachete, adăugând sute de bucăți de resturi potențial periculoase.
Mark Matney, un specialist în orbital-resturi la Johnson Space Center din Houston, a declarat pentru revista Nature că, chiar înainte de prăbușirea săptămânii trecute, riscul de impact al resturilor pentru navetă era „inconfortabil aproape de niveluri inacceptabile. La asta se va adăuga doar asta. "
O decizie cu privire la posibilitatea de a continua cu misiunea de reparație Hubble ar putea fi luată în săptămâna următoare sau două, relatează Nature.
Surse: Discovery News, Nature
