Buzz Aldrin - cel de-al doilea bărbat care se plimbă pe Lună - se recuperează azi într-un spital din Noua Zeelandă, după ce o evacuare medicală de urgență i-a tăiat recordul expediției expediției Antarcticii, ca cel mai bătrân om care a ajuns la Polul Sud - ceea ce Team Buzz a notat cu ușurință pe care ar face el „insuflabil”!
„Se recuperează bine în NZ [Noua Zeelandă]”, a spus Team Buzz într-o declarație oficială despre evacuarea sa de la Polul Sud.
Buzz Aldrin, apocalipsa 11, care l-a urmat pe Neil Armstrong în coborârea pe suprafața lunară în 1969, în prima misiune de aterizare a Lunii din America, a trebuit să fie aruncat brusc din stația științifică Admunsen-Scott la sfârșitul săptămânii trecute, după ce medicii au ordonat după ce au suferit din cauza respirației și congestia pulmonară în timpul sa prea scurtă incursiune în partea de jos a lumii.
El a fost dus la un spital din Christchurch, Noua Zeelandă pentru tratament medical de urgență la 1 decembrie.
După ce a aflat de la Fundația Națională de Știință (NSF) că Aldrin „deține acum recordul ca fiind cea mai în vârstă persoană care a ajuns la Polul Sud la 86 de ani”, directorul misiunii sale, Christina Korp, a spus în glumă: „Acum va fi insuflabil”.
„Buzz Aldrin se odihnește în spital din Christchurch, Noua Zeelandă. El are încă o congestie în plămâni, așa că i s-a recomandat să nu ia zborul lung spre casă în state și să se odihnească în Noua Zeelandă până nu se va limpezi ”, a spus Team Buzz într-o declarație oficială pe 3 decembrie.
Buzz a fost la Polul Sud doar câteva ore, când s-a îmbolnăvit, aparent de la niveluri scăzute de oxigen și simptome ale bolii de altitudine.
„Sunt extrem de recunoscător față de Fundația Națională de Știință (NSF) pentru răspunsul rapid și de ajutor în evacuarea mea din stația științifică Admunsen-Scott până la stația McMurdo și mai departe în Noua Zeelandă. M-am distrat de minune cu grupul din tabăra White Desert înainte de a ne aventura mai departe spre sud. Mi-a plăcut foarte mult timpul pe care l-am petrecut vorbind cu personalul stației științifice ”, a spus Aldrin din camera de spital a acestuia într-un comunicat.
Înainte de călătoria planificată din Antarctica, medicii săi l-au lămurit să facă călătoria lungă - pe care o consideră „piatra capului realizărilor sale personale de explorare”.
Obiectivul lui Buzz în vizitarea Polului Sud a fost acela de a vedea „cum ar putea fi viața pe Marte” - pe care a susținut-o cu mare încredere ca următorul obiectiv pentru o călătorie îndrăzneață a zborurilor spațiale umane către spațiul profund.
„Interesul său principal pentru a veni în Antarctica a fost să experimenteze și să studieze condiții asemănătoare cu Marte, care sunt mai similare acolo decât oricare alt loc de pe pământ”, a elaborat Team Buzz.
Sperase să le vorbească mai mult oamenilor de știință rezidenți despre cercetările lor, dar totul a fost redus de boala sa bruscă.
„Am început să simt puțin respirația, așa că personalul a decis să-mi verifice vitalii. După o examinare, au observat congestii în plămâni și că nivelul meu de oxigen a fost scăzut, ceea ce a indicat simptome de boală de altitudine. Acest lucru i-a determinat să mă scoată în următorul zbor spre McMurdo și, odată ce am fost la nivelul mării, am început să mă simt mult mai bine. Nu am avut atâta timp să petrec cu oamenii de știință cât mi-ar fi plăcut să discut despre cercetările pe care le fac în legătură cu Marte. Vizita mea a fost scurtată și a trebuit să plec după câteva ore. Mi-a plăcut foarte mult timpul scurt în Antarctica și am văzut cum ar putea fi viața pe Marte ”, a explicat Aldrin.
Buzz a mulțumit și tuturor celor care i-au trimis urări de bine.
„În cele din urmă, mulțumesc tuturor celor din întreaga lume pentru urările și sprijinul lor. Sunt foarte bine îngrijit în Christchurch. Aștept cu nerăbdare să ajung acasă în curând să-mi petrec Crăciunul cu familia și să-mi continui căutarea căilor de ciclism și a unei așezări permanente pe Marte. Încă nu ați văzut nimic! ”, A încheiat Aldrin.
De curând l-am cunoscut pe Buzz Aldrin la complexul de vizitatori Kennedy Space Center din Florida, ca parte a Marii Deschideri a noii atracții „Marte de destinație”.
Destination Mars este o expoziție holografică din complexul de vizitatori Kennedy Space Center din Florida. Asigurați-vă că îl veți prinde curând, deoarece termenul limitat se termină în ziua de Anul Nou 2017.
Noua expoziție de implicare limitată „Destination Mars” vă transportă magic la suprafața Planetei Roșii prin intermediul tehnologiei Microsoft HoloLens.
În mod literal, vă permite să „mergeți pe Marte” folosind imagini reale realizate de roverul Mars Curiosity de la NASA și să explorați terenul extraterestru, la fel ca oamenii de știință din viața reală dintr-o expediție de cercetare în geologie - cu Buzz Aldrin ca ghid.
Iată Q&A-ul meu cu Moonwalker, Buzz Aldrin, care vorbește cu Space Magazine de la Destination Mars:
Subtitrare video: Buzz Aldrin la deschiderea de la „Marte destinație” la KSCVC. Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin vorbește cu Space Magazine / Ken Kremer în timpul Q&A la ceremonia de deschidere a expoziției holografice „Destination Mars” în cadrul Complexului de vizitatori Kennedy Space Center (KSCVC) din Florida, la 18/09/16. Credit: Ken Kremer / kenkremer.com
Și Buzz părea destul de sănătos pentru recenta deschidere recentă a noii expoziții „Heroes and Legends”, pe 11 noiembrie, în Complexul pentru vizitatori Kennedy Space Center.
Rămâneți la curent aici pentru știința continuă a științei Pământului și Planetarei și a zboărilor spațiale umane ale Ken.
………….
Aflați mai multe despre lansarea ULA Delta 4 pe 7 decembrie, satelitul meteorologic GOES-R, Heroes and Legends la KSCVC, OSIRIS-REx, InSight Mars lander, ULA, SpaceX și Orbital ATK misiuni, Juno la Jupiter, SpaceX AMOS-6 și CRS- 9 lansări de rachete, rachete ISS, ULA Atlas și Delta, ATB Orbital Cygnus, Boeing, Space Taxis, Mars rovers, Orion, SLS, Antares, misiuni NASA și multe altele la viitoarele evenimente de Ken:
5-7 decembrie: „Lansare ULA Delta 4 Dec 7, lansare satelit meteorologică GOES-R, misiuni OSIRIS-Rex, SpaceX și Orbital ATK către ISS, Juno la Jupiter, ULA Delta 4 Satelit spion greu, SLS, Orion, echipaj comercial , Curiosity explorează Marte, Pluton și multe altele ”, Kennedy Space Center Quality Inn, Titusville, FL, seri
