Adolescente Unearths Băi de lapte care dețin moșteniri din timpul celui de-al doilea război mondial din familia prusacă aristocratică

Pin
Send
Share
Send

Un adolescent a descoperit pe neașteptate o cache a artefactelor din cel de-al Doilea Război Mondial - inclusiv uniforma unui ofițer din Wehrmacht, forțele armate unificate ale Germaniei naziste - ascunse în două conserve de lapte îngropate de un lac în ceea ce este acum nord-estul Poloniei.

Conservele dețineau și o periuță de dinți în vârstă de 70 de ani, un ceas de buzunar și un jurnal, potrivit Science in Polonia.

Părinții adolescentului au raportat prompt constatarea către autorități, care au identificat proprietarii originari ai moștenitorilor: o familie prusiană aristocratică condusă de contele Hans Joachim von Finckenstein, care locuia lângă lac pe vremea când era provincie germană în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, potrivit Science in Polonia.

Articolele personale au fost date fiicei contelui, Waldtraut von Finckenstein, care are 81 de ani și locuiește în Germania.

Adolescentul, Patryk Lessman, în vârstă de 14 ani, a găsit conservele de lapte în timp ce se afla în vacanță cu familia sa lângă Lacul Jeziorak, în mai 2017. Dar a avut nevoie de un an ca arheologii să facă un inventar detaliat al obiectelor, precum și să cerceteze și să conserve. lor. Rezultatele au fost prezentate la o conferință de presă pe 4 mai, în Ilawa, un oraș din nordul Poloniei.

Nu este de mirare că a fost nevoie de cercetători atât de mult pentru a examina obiectele, deoarece există mulți. Artifactele includ ultima voință a contelui cu sigiliul și stema familiei, documentele personale și un jurnal datând din 1914-1918, în timpul Primului Război Mondial, conservele de lapte dețineau și pahare, accesorii de vânătoare, bani, bijuterii, un ceas de buzunar , scrisori, fotografii de familie, o lingură de argint și decorațiuni militare, precum și uniforma Wehrmacht, potrivit Science in Poland.

Din declarația Science in Poland nu se vedea dacă uniforma nazistă aparținea contelui. Cu toate acestea, Prusia de Est a fost o provincie germană în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar mulți dintre germanii care au locuit acolo au fugit în 1944 și 1945, mai ales pe măsură ce Armata Roșie a Rusiei a avansat, potrivit Encyclopedia Britannica.

Unele dintre documentele istorice descoperite în conservele de lapte, inclusiv monedele și bancnotele, sunt acum proprietatea vistieriei de stat din Polonia și vor fi expuse într-un muzeu local. De asemenea, personalul muzeului intenționează să traducă jurnalul contelui, a informat Știința în Polonia.

Waldtraut von Finckenstein (dreapta) și Patryk Lessman, care și-au descoperit bunurile familiei în urmă cu un an în două conserve de lapte îngropate în Ilawa, un oraș din nordul Poloniei. (Credit de imagine: Wojtek Radwanski / AFP / Getty)

"Este o corespondență și jurnale foarte bogate realizate de Hans Joachim von Finckenstein în anii 1914-1919", a declarat pentru wyborcza.pl, un site de știri polonez, Michał Młotek, cercetător de istorie regională în Polonia. "Este un material cu o încărcătură istorică uriașă. De asemenea, ne-am atras interesul pentru alte două documente, deoarece acestea au fost scrise în chirilice, datate 26 ianuarie și 3 februarie 1945".

Fiica contelui a transmis o parte din istoria familiei sale. Ea și sora sa Margarete au fost trimise într-o familie din Pomerania de Vest - acum o regiune împărțită între Germania și Polonia modernă - cu doar câteva luni înainte de sosirea Armatei Roșii a Rusiei, a precizat Science in Poland. Tatăl lor a rămas la moșie și a fost arestat de soldații sovietici în martie 1945. Ulterior a murit într-o tabără din orașul polonez Pasłęk.

Soția contelui, Hildegarda, a rămas la moșie, muncind pentru ruși până în noiembrie 1945, când a fost reunită cu copiii ei în Germania. Este probabil ca Hildegarda să fie cea care a îngropat comorile familiei în conservele de lapte, a spus Młotek.

O notă în special a atras atenția lui Młotek: O scrisoare a unui ofițer sovietic care scria: „Tovarăși și soldați, vă rog să nu faceți rău locuitorilor acestei case. Ei ne-au salutat”.

Istoricii au găsit, de asemenea, un certificat datat la câteva zile după nota care spunea că toate vitele, caii, porcii și păsările de curte deținute de familia von Finckenstein erau acum proprietatea științei armatei roșii din Polonia.

După ce au aflat despre cele două conserve de lapte, cercetătorii au cercetat zona cu detectoare de metale pentru a vedea dacă mai pot găsi alte artefacte. Młotek a găsit un topor de luptă care datează din Evul Mediu târziu, iar alți cercetători au găsit moaștele unei așezări fortificate medievale, dar nu au mai găsit obiecte legate de familia contelui.

Młotek a donat toporul de luptă unui muzeu din orașul Ostróda, a informat Știința din Polonia.

Pin
Send
Share
Send