O navă de aprovizionare Progress. Credit imagine: NASA Faceți clic pentru a mări
O navă de marfă rusă Progress nepilotată a fost atrasă în portul de la puț al stației spațiale internaționale (ISS) modulul Zvezda astăzi la 10:42 a.m. Cea de-a 19-a navă spațială Progress care vizită ISS transportă peste 5.000 de lire de livrare pentru echipaj.
Comandantul de expediție 11, Serghei Krikalev și inginerul de zbor, John Phillips, vor verifica scurgeri înainte de a deschide trapa spre Progres mai târziu astăzi. Vor începe să descarce marfa mâine.
Livrările includ alimente, combustibil, oxigen și aer, îmbrăcăminte, echipamente pentru experiment, componente ale echipamentului spațial rus și piese de schimb pentru sistemul de eliminare a dioxidului de carbon Vozdukh. La bordul navei de aprovizionare se află o nouă unitate de lichide pentru circulația apei. Această unitate este pentru sistemul generator de oxigen al stației Elektron, care nu funcționează. Unitatea va fi instalată săptămâna viitoare pentru a încerca să readucă în funcțiune Elektron.
Restul sarcinii utile Progress include 1.763 kilograme de propulsor pentru propulsoarele rusești; 242 kilograme de oxigen și aer în rezervoare ca sursă de rezervă pentru oxigenul generat de Elektron; și 463 de kilograme de apă pentru a mări rezervele lăsate de naveta spațială Discovery în timpul misiunii STS-114.
Unele dintre îmbrăcămintea și efectele personale livrate la stație includ articole pentru următorul echipaj rezident, comandantul expediției 12 Bill McArthur și inginerul de zbor Valery Tokarev. Acestea sunt programate să se lanseze de la cosmodromul Baikonur în Kazahstan 1 octombrie în capsula Soyuz TMA-7.
Informații despre activitățile echipajului la bordul stației, date de lansare viitoare și oportunități de observare sunt disponibile pe web la adresa: http://www.nasa.gov/station
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
