Marte este planeta cel mai mult ca Pământul. Cu această acreditare, a rămas unul dintre cele mai similare locuri off-world pentru a coloniza oamenii. Există obstacolele obișnuite; distanță lungă, fără apă, fără infrastructură și un mediu dur. Dar, cu orice lume nouă, există oportunități mari pentru noile tehnologii, noua conducere și noile societăți. Guvernele țărilor de pe Pământ nu au înțeles un mandat de a înființa colonii în afara lumii și nu au înregistrat progrese mici. Cu toate acestea, reprezentanții lor au atât mandatul, cât și dorința de a urmări acest obiectiv captivant. Pe această dorință se află organizația numită The Mars Society. În interior sunt mii de oameni care contribuie în mod regulat la baza noastră de cunoștințe cu privire la modul în care oamenii pot ajunge cu succes și să profite de pe Marte. În opinia lor, combinarea oportunităților și dorințelor într-un efort concertat este unul dintre mijloacele de a avea acea primă piesă umană pe suprafața marțiană.
În lipsa mandatului unui guvern sau al unei afaceri de a păși pe Marte, Mars Society este un punct de lucru pregătit pentru persoanele cu această dorință. Conferințele anuale permit persoanelor și echipelor să se reunească pentru a răspândi cuvântul. Această carte și CD-ul său anexat colectează o selecție extinsă de contribuții, aparent dintr-o serie de conferințe între anii 2000 și 2004. Multe contribuții sunt rapoarte în format științific care rezultă direct din două din taberele de cercetare ale Mars Society; stația de cercetare a deșertului Mars din Utah și stația de cercetare arctică Flashline de pe insula Devon. Pe aceste site-uri, persoanele care nu au pregătire sau experiență pentru astronauți, dar multe dorințe pot imita sarcinile și provocările unui site ipotetic Marte. În acest sens, ei pot adăuga activ cunoștințe astăzi pentru a contribui la apariția de mâine.
Deși site-urile analogice stau la baza majorității lucrărilor, acestea nu limitează subiectele. Având în vedere condițiile unice ale site-urilor (de exemplu, roca goală și clima ostilă), oamenii pot evalua aspecte particulare ale unei echipe de pe Marte. Aceștia pot simula și examina dinamica grupurilor în rândul participanților, pot construi bolți de depozitare folosind material local și pot măsura intrarea de praf înainte ca uneltele să se oprească. De asemenea, rapoartele care au contribuit cu alte condiții și obiective au și rapoarte. Pentru ei, site-urile pot fi curți pentru studii de seră, birouri și calculatoare pentru proiectarea rachetelor sau pur și simplu propria experiență, cum ar fi cu managementul calității. În esență, întrucât va trebui să reproducem multe dintre procesele naturale și umane, Pământul este doar un mare analog.
Cu atât de mult de ales, nu este de mirare că rapoartele acoperă o selecție largă de subiecte. Aceasta este dezlegarea cărții. Toate subiectele se referă la Marte, dar acesta este singurul fir comun. Unele devin foarte tehnice, cum ar fi discutarea ratelor de biți și a pachetelor de date pentru rețelele de calculatoare. Alții sunt aproape visători în viziunile lor de conducere și guvern. Din această cauză, pasiunea autorilor se ridică în a pretinde firul comun, mai degrabă decât lucrarea tehnică sau ținta. De asemenea, apare o contradicție. Cartea începe prin a susține că mandatul condus de circumscripția NASA face rezultate slabe prin faptul că sunt aleatorii și entropici. Cu toate acestea, percepția din citirea acestei cărți este că eforturile acestor persoane sunt la fel de întâmplătoare și de entropice. Organizarea și concentrarea lipsesc.
Cu toate acestea, dacă aveți vreun interes în prezența umană pe Marte, această întâmplare nu ar trebui să nu vă încurajeze. Această carte va împuternici persoana obișnuită să-și dea drumul și să dea o mână. După cum este evident, este nevoie de multă muncă și există multe modalități de a contribui. Gama internațională de autori și numeroasele formate (de exemplu, rapoarte, poezie și cântec) demonstrează numeroasele rute posibile. Conferința anuală, miile de suporteri și această carte arată că voluntarii nu trebuie să lucreze izolat sau fără aprecieri.
Dacă Marte nu a părăsit niciodată orbita din apropiere și a strălucit pe noi noaptea, ne reamintim întotdeauna apropierea. Și, ne-am dovedit capacitatea de a merge în spațiu și de a merge pe suprafața altor tărâmuri. Cartea On to Mars - Volumul 2 este o compilație de Frank Crossman și Robert Zubrin care conține rapoarte despre idei și rezultate de la oameni care sunt mai mult decât gata să pună oameni pe Marte. Eforturile lor vorbesc cu voce tare și atunci când prima lovitură se lovește, cu siguranță va fi un mare cor de urale.
Recenzie de Mark Mortimer
