Cassini l-a capturat pe Dione pe globul lui Saturn în timp ce s-a apropiat de luna gheață pentru întâlnirea ei strânsă pe 14 decembrie 2004. Această vedere naturală a culorilor arată că luna are puternice variații de luminozitate pe suprafața sa, dar o remarcabilă lipsă de culoare, în comparație cu nuanțele calde ale atmosferei lui Saturn. Mai multe furtuni în formă ovală sunt prezente în atmosfera planetei, alături de ondulări și valuri în benzile de nor.
Imaginile utilizate pentru a crea această vedere au fost obținute cu camera unghiulară a navei spațiale Cassini la o distanță de aproximativ 603.000 kilometri (375.000 mile) de Dione printr-un filtru sensibil la lungimile de undă ale luminii ultraviolete centrate la 338 nanometri. Nava spațială Sun-Dione sau un unghi de fază este de 34 de grade. Scara imaginii este de aproximativ 32 de kilometri (20 mile) pe pixel.
Misiunea Cassini-Huygens este un proiect de cooperare al NASA, Agenției Spațiale Europene și Agenției Spațiale Italiene. Jet Propulsion Laboratory, o divizie a Institutului Tehnologic din California din Pasadena, gestionează misiunea pentru Direcția științifică a misiunii NASA, Washington, D.C. Orbitarul Cassini și cele două camere de bord ale sale au fost proiectate, dezvoltate și asamblate la JPL. Echipa de imagini are sediul la Space Science Institute, Boulder, Colo.
Pentru mai multe informații despre misiunea Cassini-Huygens, vizitați http://saturn.jpl.nasa.gov și pagina de pornire a echipei Cassini, http://ciclops.org.
Sursa originală: Comunicat de presă NASA / JPL / SSI
