În 1989, astronomul amator Toney Burkhart a aflat că Clyde Tombaugh va susține o discuție în San Francisco, la o mică distanță de casa de la Burkhart. Problema a fost că a aflat doar cu aproximativ 10 minute înainte ca prezentarea să înceapă, așa că s-a repezit și a ajuns tocmai la timp pentru a auzi vorbele lui Tombaugh, unde a povestit amuzant despre cum l-a găsit pe Pluto și prin ce a trecut cu noaptea. după noapte într-un observator rece făcând fotografii și comparând plăcile de sticlă, căutând o planetă în sistemul solar exterior. Apoi Tombaugh a citit versiunea sa din cele Zece Porunci, numită „Zece Porunci Speciale pentru un Vânător de Planete”.
Ulterior, afișele Poruncilor au fost vândute ca un eveniment de strângere de fonduri.
"Clyde mergea în toată țara pentru a strânge bani pentru burse pentru tineri să studieze științele planetare", a declarat Burkhart pentru Space Magazine. „Erau foarte mulți oameni în hol care cumpărau afișe autografate de Clyde Tombaugh și mi-am dorit foarte mult unul.”
Cu toate acestea, când Burkhart a mers să cumpere unul, a descoperit că, în grabă, să-și părăsească locuința, și-a uitat dosarul.
"Am așteptat până când totul s-a terminat și m-am gândit că măcar să trec și să-i spun salut lui Clyde și să-i spun cât am gândit la munca lui grea și să-i strâng mâna, cel puțin", a spus Burkhart, iar Tombaugh a fost mai mult decât fericit să discute cu un coleg de pasionat de astronomie.
„În timp ce discutam cu Clyde, i-am spus că aș vrea să aduc bani pentru a cumpăra unul dintre afișe. S-a uitat la mine și a zâmbit și mi-a spus: „Ei bine, este în regulă.” Și eu am spus nu, chiar aș fi cumpărat unul dacă nu aș fi ieșit din casă și mi-aș fi uitat dosarul. El își ținea notele și l-am întrebat, ce ai de gând să faci cu acele note, să le arunci? ”
Burkhart a spus că Tombaugh a zâmbit și i-a răspuns că nu-și poate da notele, deoarece a avut mai multe discuții, dar a spus că le poate trimite prin poștă către Burkhart după ce turneul său s-a încheiat.
Burkhart s-a oferit să trimită Tombaugh un cec mai târziu sau, cel puțin, să plătească pentru expediere, dar Tombaugh s-a uitat la el și a spus: „Nu, este în regulă, văd că sunteți cu adevărat în astronomie și ar fi plăcerea mea să vă ofer.”
Recunoscător, Burkhart a întrebat dacă Tombaugh l-ar putea autografa, nu pentru Burkhart, ci pentru fiul său Jason. Tombaugh a luat adresa lui Burkhart și, în conformitate cu cuvântul său, aproximativ o lună mai târziu, Burkhart a primit versiunea personală a Tombaugh a poruncilor, cu corecțiile făcute în pix (corecțiile au fost făcute de soția lui Tombaugh, Patricia, a spus Burkhart) împreună cu autograful său. „Îi am în pază pentru a-l lăsa pe fiul meu să aibă și sper să le dau copiilor săi”, a spus Burkhart.
Iată cele zece porunci speciale pentru un vânător de planete Will-Be, conform Clyde Tombaugh
1. Iată cerurile și marea lor întindere, pentru că o planetă ar putea fi oriunde acolo.
2. Îți vei dedica întreaga ființă proiectului de căutare cu răbdare și perseverență infinită.
3. Deși nu îți stabilești nicio altă lucrare înaintea ta, căutarea te va ține suficient de ocupat.
4. Cu toate că veți lua farfurii în timp de opoziție, ca să nu fiți înșelați de asteroizi în apropierea pozițiilor lor staționare.
5. Deși dublați placa unei perechi în același unghi de oră pentru ca distorsiunile de refracție să nu vă depășească.
6. Vei da o suprapunere adecvată a regiunilor de placă adiacente, ca nu cumva planeta să se joace ascunzătoare și să caute cu tine.
7. Nu trebuie să te îmbolnăvești în întunericul lunii, ca să nu cadă în spatele punctului de opoziție.
8. Nu veți avea date decât la luna plină, când plăcile de expunere îndelungate nu pot fi luate la telescop.
9. Multe planete false vor apărea în fața ta, sute dintre ele și le vei verifica pe fiecare cu o a treia farfurie.
10. Nu te angaja în nicio disipare, că anii tăi pot fi mulți, pentru că ai nevoie de ei pentru a termina slujba!
Clyde W. Tombaugh
14 martie 1989
Burkhart a împărtășit scanarea notelor lui Tombaugh pe pagina sa de Facebook.
h / t către Charles Bell.
