Specialiștii misiunii Piers Sellers și Mike Fossum și-au petrecut azi ziua în afara stației spațiale internaționale, completând a doua trotuar spațial al misiunii navei spațiale STS-121. Al treilea și ultimul trotuar pentru misiune este programat pentru miercuri, când astronauții vor testa diferite metode pentru a repara scutul termic al navetei.
Al doilea din cele trei trotuare spațiale programate pentru STS-121 este acum în cărți. Vânzătorii specialiștilor din misiune Piers Sellers și Mike Fossum au îndeplinit ambele obiective majore ale excursiei de 6 ore, 47 de minute, încheiată la 3:01 p.m. EDT.
Prima sarcină pe care a finalizat-o duo-ul orbital a fost instalarea unei pompe de sistem de control termic de rezervă la exteriorul Quest Airlock.
Apoi, Vânzătorii și Fossum și-au îndreptat atenția asupra întreținerii transportatorului mobil. Au înlocuit un ansamblu mulinete pentru un cablu care furnizează energie și date transportatorului mobil al stației. Finalizarea acestei lucrări oferă transportatorului sisteme primare și de rezervă complet funcționale pentru utilizare în timpul viitoarelor activități de asamblare a stației.
Pilotul Mark Kelly a coordonat activitățile trotuarului din Discovery și comandantul Steve Lindsey a monitorizat sistemele de vehicule și setările video. Specialiștii misiunii Stephanie Wilson și Lisa Nowak au fost operatorii de brațe robotizate.
În timp ce echipajul navetei s-a concentrat pe trotuarul spațial, echipajul Expedition 13 s-a concentrat pe încărcarea modulului de logistică multifuncțional Leonardo cu rezultate ale experimentelor științifice, obiecte inutile și gunoi de la stație. Leonardo se va întoarce vineri la golful util al Discovery pentru pregătirea întoarcerii pe Pământ.
Trotuarul final programat, care va dispune de tehnici de reparare a scutului de căldură pe navetă pe orbită, va fi programat miercuri la ora 7:13.
Sursa originală: Comunicat de presă al NASA
