[/legendă]
„Luna arată același lucru din ISS ca și pe Pământ. Numai noi îl vedem ridicându-se și setându-ne din nou și din nou. "
Astronautul ESA, André Kuipers, a trimis acest mesaj mai devreme astăzi, însoțit de fotografia minunată de mai sus, care arată o lună îndepărtată care se odihnește de-a lungul membrului Pământului. Panourile solare ale navei spațiale Soyuz TMA-03M andocate sunt văzute în prim plan.
André a ajuns la stația spațială pe 23 decembrie împreună cu colegii de echipaj ai expediției Oleg Kononeko și Don Pettit.
Pe lângă realizarea a peste 45 de experimente pentru ESA, NASA și JAXA pe parcursul celor cinci luni pe orbită, misiunea PromISSe a lui André va ajuta educarea copiilor despre matematică, știință, inginerie, tehnologie și beneficiile - și provocările - de a lucra în spațiu.
De asemenea, programul va încuraja următoarea generație de exploratori spațiali să rămână în formă cu a doua ediție a inițiativei internaționale de fitness Mission X: Train Like a Astronaut.
Un medic, André servește ca inginer de zbor la bordul ISS și va fi extrem de implicat în procedurile de andocare pentru noile capsule Dragon (SpaceX) și Cygnus (Științele Orbitale), ca parte a programului comercial de viitoare spații comercial de la NASA.
Citiți blogul misiunii PromISSe al ESA aici și urmați pe André Kuipers pe Twitter @astro_andre pentru mai multe actualizări ale misiunii Expediției 30.
