[/legendă]
Prima lansare a unei rachete ruse Soyuz din noul spațiu spațial sud-american din Europa în Guyana Franceză a fost amânată cel puțin 24 de ore din cauza unor probleme tehnice. „În urma unei anomalii detectate în timpul alimentării cu treapta a treia a lansatorului Soyuz, numărătoarea finală a fost întreruptă”, a declarat ESA într-un comunicat. „Soyuz și cei doi sateliți ai săi Galileo IOV, împreună cu instalația de lansare, au fost plasați într-un mod sigur. O nouă dată de lansare va fi anunțată mai târziu astăzi. "
ACTUALIZAȚI: ESA a anunțat o nouă oră de lansare pentru vineri, 21 octombrie, la 10:30:26 GMT (6:30 EDT).
Problema a fost cauzată de o scurgere în interiorul unei supape. Sistemul Galileo este lansat ca un nou sistem GPS, care va oferi acoperirea și locațiile mai exacte decât dublu decât actualul sistem de poziționare global furnizat de SUA.
Lansarea a fost programată inițial pentru anul trecut, vremea rea a întârziat construcția instalației de lansare Soyuz.
