Astronautul Chris Hadfield s-a descris ca un om care nu privește niciodată în urmă. Cu toate acestea, a vorbit cu drag despre cele cinci luni în spațiu în cadrul primei conferințe de presă cu mass-media de astăzi (16 mai), după întoarcerea pe Pământ la începutul acestei săptămâni.
„Nu-mi petrec viața mergând în viață, m-am dus la [stația spațială] Mir în 1995 și acum orice altceva este plictisitor. Nu așa m-am simțit vreodată ”, a spus canadianul într-o conversație largă, care a vorbit despre tot, de la viitorul său, la știința pe care a efectuat-o, despre tweet-urile sale preferate în timp ce se afla în spațiu.
În primul rând, să punem o mare întrebare de pe farfurie. Hadfield spune că nu știe ce vrea să facă în continuare. "Încă învăț cum să merg din nou!" a exclamat unui jurnalist care a întrebat dacă dorește să fie președinte al Agenției Spațiale Canadiene.
Reabilitarea ocupă mult timp, a adăugat: „Încerc să mă ridic drept și trebuie să mă așez la duș, astfel încât să nu leșin și să cad. Este ca și cum ar fi întrebat un sugar dacă este pregătit pentru doctoratul său. inca. Voi ajunge acolo, dar este prea devreme să spun. ”
Hadfield a respins ideile că este celebru pentru el însuși, spunând că este o reflectare a muncii grele pe care echipajul său le-a făcut pe stația care orbitează pe Pământ. Expediția 35 a fost cea mai productivă în ceea ce privește raportul știință-întreținere la bordul stației, în ciuda unei scurgeri de amoniac care a scăzut programul foarte târziu în misiune.
El a vorbit cel mai călduros despre știința efectuată în timp ce a stat la bord. Spectrometru Alpha Magnetic a găsit posibile indicii de materie întunecată în timpul șederii sale, de exemplu. Hadfield și colegul său Tom Marshburn au făcut, de asemenea, cercetări în îmbătrânire în spațiu în numele Universității din Waterloo, în special privind modul în care presiunea arterială și fluxul de sânge se schimbă printre astronauții de pe orbită.
Educația și divulgarea au fost, de asemenea, ceva de care Hadfield era mândru. „Scopul este de a ajuta oamenii să înțeleagă ce este posibil pe stația spațială și despre lucrurile pe care le facem”, a spus el despre tweeting-ul său prolific și crearea video.
Rezultatele, în multe cazuri, au fost incredibile. Acesta a spus că peste 7.000 de studenți canadieni au luat parte la experimente legate de Stația Spațială Internațională. Mai multe mii au luat parte la un singalong la nivel național în care a jucat Hadfield. (Urmăriți-l mai jos.)
Odată ce Hadfield își pune picioarele sub el și misiunea se estompează în trecut, a spus că speră să își reia viața normal.
Astronauții de altădată, a spus el, au avut adesea misiuni mari pe care i-au dat peste cap în viața lor. La 53 de ani, de exemplu, Hadfield este cu aproximativ 15 ani mai mare decât a fost Neil Armstrong în timpul primului debarcare pe lună în 1969.
Pentru Hadfield, cu două decenii sub centura în calitate de astronaut - trei misiuni, mai multe misiuni de echipaj de rezervă și unele poziții de conducere pentru a porni - își tratează viața de zi cu zi cu același entuziasm ca și munca sa de mare zbor.
„Mă laudăm la fel de multă mândrie cu marele doc pe care vecinul meu și cu Bob l-am construit la cabană, așa cum facem în clădirea Canadarm2 pe stația spațială. Ambele au fost proiecte foarte complexe, care au necesitat mult efort fizic, planificare, luare de decizii, iar produsul este disponibil pentru toată lumea. Mă simt foarte bine cu amândoi. ”
El a recunoscut că, într-un mediu conștient de buget, Agenția Spațială canadiană se confruntă cu incertitudini, dar a adăugat că a trata incertitudinea de astăzi, deoarece ceva unic este un lucru greșit. Fiecare misiune are un risc real de moarte. Fiecare vot bugetar poate ucide sau reînvia un program spațial - stația în sine a fost finanțată doar printr-un vot într-o singură sesiune crucială a Congresului din istoria sa, a adăugat el.
„A spune că lucrurile sunt incerte înseamnă a vorbi despre afacerile spațiale. Suntem întotdeauna ostatici pentru următoarea noastră lansare. Niciodată nu a existat o perioadă de certitudine în domeniul spațiului ”, a spus el.
Sfatul lui pentru cei care vor să urmeze pe urmele lui?
„Lucrul cheie este în tine. Dacă vrei să devii ceva, trebuie să începi să te transformi în acel lucru, pas cu pas, ca o demonstrație a voinței personale. Asta am făcut când aveam nouă ani. Am început să mă transform într-un astronaut.
Urmărește aici întregul videoclip al conferinței sale de presă.
