Flacăra și artificii. Nava Agenției Spațiale Europene a petrecut cinci luni în spațiu, stimulând altitudinea Stației Spațiale Internaționale de mai multe ori și aducând un număr record de lucruri pentru astronauții de la stația de utilizare.
Potrivit Agenției Spațiale Europene, aceasta este prima viziune a reintrării în ATV pe care astronauții au văzut-o de când Jules Verne, primul, a fost incendiat în 2008. Controlorii au mutat nava spațială în vederea echipajului Expediției 37 pentru a analiza fizica de despartire.
De asemenea, ieri, ați putut vedea un articol despre o imagine pe care un fotograf a prins ATV-ul care ardea pe Pământ. După publicarea acesteia, ne-am dat seama că am greșit aceste informații. Dar se dovedește că fotograful DID surprinde de fapt ATV-4 în imaginea ulterioară. Acum am actualizat articolul pentru a doua oară. Editorul principal Nancy Atkinson scrie:
Iată o poveste pe care am actualizat-o de câteva ori, iar acum are un final fericit. Am postat inițial o poză de la Oliver Broadie care credea că a capturat o imagine a ATV-4 Albert Einstein chiar înainte de a arde în atmosferă. Acea imagine, vezi mai jos, a fost determinată în cele din urmă să fie a Stației Spațiale Internaționale și nu a ATV-4, așa că ieri am scos imaginea și am explicat de ce. Însă acum, datorită unei discuții grozave între fotograf și satelit tracker Marco Langbroek (vezi în secțiunea de comentarii), ei au stabilit că Oliver a captat de fapt ATV-4 într-o imagine ulterioară, făcută aproximativ 4 minute mai târziu. Mulțumim atât lui Ollie cât și lui Marco pentru analizarea calendarului și a imaginilor. De asemenea, am greșit că am spus că imaginea arăta ATV-4 arzând în atmosferă. Aceasta a fost greșeala mea (Nancy).
Mai multe imagini orbitale cu arderea ATV sunt disponibile în acest set ESA Flickr.
