Misiunea Apollo 12 a aterizat pe lună al doilea set de oameni de echipaj. După succesul lui Apollo 11, atitudinea a pornit un pic de la „Putem să-l facem” la „ce este cel mai bun pe care îl putem face”. Tehnica de inserare a orbitei lunare s-a schimbat, aterizarea a avut o țintă distinctă (adică lângă Surveyor 3), iar așteptările pentru explorare și evaluare au fost mai detaliate și mai mari. Dacă toate celelalte ar rămâne la fel, acest lucru ar putea fi considerat un avans banal. Dar călătoria în spațiu era încă nouă și cu sistemele complexe și strâns cuplate implicate, ceva mereu a apărut. Godwin, în compilația sa, oferă viziunea oficială a multor aceste evenimente.
Cartea este împărțită în trei secțiuni. Primul examinează așteptările și operațiunile, al doilea examinează echipamentele și experimentele, în timp ce al treilea privește anomaliile echipamentelor. Așteptările se concentrează asupra activității bărbaților la suprafață, examenului geologic, experimentelor științifice și mobilității proprii. Hărțile și fotografiile grosiere arată rutele și setările pentru echipamentele de suprafață. Descrierea operațiunilor descrie coborârea într-un detaliu, incluzând graficele de altitudine, înălțime, țesătură și rulă în funcție de timp. De fapt, folosind continuu o referință de timp, Godwin oferă o valoare excelentă pentru a păstra filele a ceea ce se întâmplă ..
Văzând că acesta este un raport oficial, nu este surprinzător faptul că următoarea secțiune acordă mult mai multă atenție echipamentelor și experimentelor decât activităților echipajului. Descrierile prezintă scopul și compoziția majorității experimentelor. Sunt enumerate rezultatele directe, cum ar fi identificarea numărului de rulouri de film realizate cu succes. Graficele prezintă producția seismică. O parte din echipament este profilat. Raportul pilotului inclus oferă descrierea birocratică precisă a evenimentelor de la lansare până la aterizare înapoi pe pământ. O diagramă simplă cu fâșii listează evenimentele majore opuse timpului scurs pentru a permite revizuirea rapidă a activităților. Este suficient să spunem că obiectivele misiunii Apollo12 au fost aproape toate îndeplinite satisfăcător, adică echipamentele și experimentele au făcut ceea ce au avut nevoie pentru a face.
Una dintre părțile mai interesante ale acestei compilații este revizuirea anomaliilor. Imaginează-ți că stai pe mai mult de 5 milioane de kilograme de propulsor și apoi vei fi lovit de două ori luminând așa cum erau! În consecință, nu s-au produs consecințe grave cu alte anomalii mai puțin interesante. Filtrele de rezervă, supapele blocate, electronica a eșuat, la fel ca funcționarea oricărei piese de mașini mari. Poate că ceea ce este mai revelator este cantitatea mică de anomalii. Pentru a clarifica fiecare, cartea oferă o descriere punct cu punct a anomaliei, a rezoluției și a oricărei acțiuni ulterioare.
La citirea acestei cărți, două mesaje puternice saltează clar. Primul este complexitatea generală a misiunii. Cu ajutorul fiind la cel mult cinci zile distanță, fiabilitatea a fost esențială, așa că a trebuit să fie atentă și este de mirare că lucrurile au mers la fel de bine ca și ele. Aceasta poate explica natura pedantă a operațiunilor și tonul uscat al rapoartelor din carte. Al doilea mesaj este că au fost învățate lecții și acțiuni întreprinse; după toate acestea, a fost a 12-a misiune Apollo; al doilea care a aterizat. Totuși, unde sunt aceste lecții acum? Sunt doar în cărți de genul acesta și în depozitele guvernamentale prăfuite? Aceste întrebări neatestate apar, dar nu există răspunsuri.
Așa cum este această carte, nu uitați sursa, birocrația. Uscător da, dar pentru a-ți plăcea ziua trebuie doar să vizionezi DVD-ul inclus. Astronauții se bucură la aterizare, cântă în timp ce adună mostre geologice și zâmbesc în timp ce se odihnesc în carantină. Videoclipul în direct ilustrează lansarea din mai multe unghiuri, aterizarea lunară, multe dintre activitățile astronautului la suprafață, întâlnirea și recuperarea echipajului și a capsulei după stropire. Acest disc pe două fețe oferă multe ore pentru a recrea starea de spirit și senzația acestui mare eveniment.
Ceea ce lipsește din această carte este orice discuție, în special unde se află informațiile despre importanța misiunii și obiectivele acesteia. Mai mult, și mai important, deoarece majoritatea cărții se concentrează asupra anomaliilor, consecința eșecului ar fi trebuit să fie adăugată. Grevele de lumină au reprezentat un mare pericol? Misiunea s-a apropiat vreodată de o situație periculoasă și de ce consecință? A lua ocazia de a adăuga această perspectivă ar fi făcut această carte bogată mai plină de satisfacții.
Viziunea lui Von Braun asupra misiunilor lunare a fost ca un pas important către lucruri mai mari și mai bune. Compilația lui Robert Godwin în „Apollo 12 Rapoartele misiunii NASA, volumul doi„Oferă o selecție excelent editată a reperelor pe care le-a obținut Apollo 12 și a sclipirilor care i-au făcut călătoria interesantă. Ca o combinație, tonul uscat al cărții și senzația plină de viață a DVD-ului inclus fac o referință distractivă și informativă pentru această misiune lunară.
Pentru a obține propria copie, accesați Amazon.com.
Recenzie de Mark Mortimer