Din perciunea sa de la bordul Stației Spațiale Internaționale, Alexander Gerst a făcut această fotografie în această săptămână și a spus că poate observa explozii și rachete în neagra de mai jos. Locația l-a făcut să realizeze că lucrurile erau sumbre: era peste Gaza și Israel.
După ce fotografia a devenit virală pe Twitter (a fost împărtășită de aproape 40.000 de ori până în prezent), Gerst a scris o postare pe blog reflectând ceea ce a văzut. El a recunoscut că violența nu era vizibilă în fotografie, dar a spus că o poate vedea în continuare.
„Ceea ce mi-a venit în minte în momentul acestei fotografii a fost, dacă vom fi vreodată vizitați de o altă specie de undeva din univers, cum le-am explica ceea ce ar putea vedea ca fiind primul lucru atunci când vor privi planeta noastră ?“ a scris Alexander Gerst într-o postare pe site-ul Agenției Spațiale Europene.
„Cum le-am explica modul în care oamenii ne tratăm nu numai unul pe altul, ci și planeta noastră albastră fragilă, singura casă pe care o avem? Nu am răspuns pentru asta. ”
Gerst a descris scena drept „dungi de lumină care se întorc și se întorc pe un Pământ întunecat, luminat ocazional de bile de foc portocalii.”
Iată tweet-ul inițial:
Cea mai tristă fotografie încă. De la #ISS putem vedea de fapt explozii și rachete care zboară peste #Gaza și #Israel pic.twitter.com/jNGWxHilSy
- Alexander Gerst (@Astro_Alex) 23 iulie 2014
