Un nou transportator de marfă Progress s-a conectat la compartimentul de depozitare Pirs al Stației Spațiale Internaționale, miercuri devreme, aducând aproape 2,5 tone de combustibil, aer, apă și alte furnituri către stație și echipajul său format din trei membri. Unul dintre primele articole despachetate au fost roșiile proaspete și salata, care ar putea fi folosite pentru un tratament culinar anticipat de „hamburgeri spațiali” pentru echipaj.
Aceasta este cea de-a 27-a navă spațială Progress nepilotată a ISS pentru a aduce provizii la stație. Progresul lansat de la Kosmodromul Baikonur din Kazahstan pe 23 decembrie la 2:21 am EST și a fost conectat cu ISS pe 26 decembrie la 3:14 am EST. Aproximativ trei ore mai târziu, echipajul a început să descarce proviziile, care includ peste 1.900 de kilograme de combustibil, peste 100 de kilograme de oxigen și 2.921 de kilograme de marfă uscată. O parte din încărcătura uscată sunt cadouri de Crăciun pentru comandantul expediției 16 Peggy Whitson și inginerul de zbor Dan Tani, precum și cadouri pentru ziua de naștere pentru inginerul de zbor rus Yuri Malenchenko, care a împlinit 46 de ani sâmbătă.
Într-o conferință de presă anterioară, Whitson a menționat că așteaptă cu nerăbdare să primească „filmarile”? pentru hamburgeri, mai ales că echipajul nu s-ar putea bucura de masa de Crăciun pe care naveta spațială Atlantida trebuia să o ducă în zbor, programată inițial pentru începutul lunii decembrie. Nava va fi lansată acum mai devreme de 10 ianuarie, din cauza problemelor cu senzorii de întrerupere a motorului în rezervorul extern de combustibil al navetei. Whitson a spus că a creat hamburgeri spațiali în timpul șederii anterioare în stație, Expediția 5 și a vrut să reproducă masa pentru echipajul său actual.
Nava anterioară Progress a fost deblocată de la stație vineri trecută, după ce a fost umplută cu gunoi și echipamente inutile din stație. Acesta va fi deorbitat pentru distrugere la reintrarea la jumătatea lunii ianuarie, după efectuarea experimentelor de observare a Pământului.
Sursa de știri originală: Comunicat de presă al NASA
