[/legendă]
Lansarea finală a lui Endeavour va trebui să aștepte puțin. Sistemul APU asigură alimentarea sistemului hidraulic pentru orbiter.
"Directorul nostru de lansare al NASA, Mike Leinbach, a luat decizia că nu putem reuși să rezolvăm această situație cu încălzitorii APU la timp pentru a face o încercare de lansare astăzi", a declarat comentatorul de lansare al NASA, George Diller. „Nu există o modalitate de a face tipul de depanare pe care trebuie să îl facem și să putem totuși să rămânem într-o configurație de numărare. Așa că vom fi spălați pentru astăzi. ”
Ulterior, Leinbach a confirmat într-un interviu la NASA TV că cea mai timpurie echipă poate transforma lucrurile este de 72 de ore. "Astăzi, orbitorul nu este gata să zboare și spunem întotdeauna în această afacere că nu vom zbura până nu suntem gata și, din păcate, nu suntem tocmai gata", a spus Leinbach.
O lansare de luni 2 mai ar fi la 14:33. EDT.
Pe lângă faptul că vă dați seama și înțelegeți problema, va dura timp pentru a răsuci sarcinile utile. Echipa de lansare se va întâlni în curând pentru a pune la cale un plan pentru o nouă lansare țintă bazată pe munca care trebuie executată. Mai întâi trebuie descărcat rezervorul extern de combustibil pentru a putea începe depanarea.
Vom oferi o actualizare de la echipa noastră la îndemână la Kennedy Space Center, când mai multe informații vor fi disponibile.
Întârzierea va dezamăgi sute de mii de oameni care au venit în Florida pentru a urmări lansarea, inclusiv președintele Obama și familia sa și soția comandantului STS-134, soția comandantului Mark Kelly, femeia de congres, Gabrielle Giffords, care a fost rănită de un împușcat în ianuarie.
Mai jos puteți vedea un videoclip cu explicația lui Mike Leinbach despre problema.